1. General terms
1.1. These terms are a public offer made by Yevheniia Panova, a private individual who publishes the courses under the name Jane Odud (the “Author”). They set out all the essential terms of the agreement under which the Author provides access to the online courses offered on odud.online (the “Site”).
1.2. You accept this offer by paying for a course. The agreement is concluded at the moment of payment, and the person who paid for the course becomes the buyer (“you”).
1.3. By paying for a course, you confirm that you have read these terms and the course description on the Site.
2. What the agreement covers
2.1. The Author gives you access to the materials of the course you selected, in digital form: text modules, practical assignments, course files and the course repository, templates and tools.
2.2. These terms apply to the following courses:
- “Claude Code and Codex for product managers”;
- “Claude Code and Codex for marketers,” which is sold as a pre-order (see section 4);
- “Head of AI.”
2.3. The curriculum, contents and format of each course are described on that course’s page on the Site. The format with one-on-one consultations adds meetings with the Author to the course. You and the Author agree on the times of those meetings separately.
2.4. The courses were created independently of Anthropic and OpenAI. To take a course, you need a subscription to one of these tools: Claude Pro or higher for Claude Code, or ChatGPT Plus or higher for Codex. The Codex version of “Head of AI” will be released later as a free update. You set up and pay for the subscription yourself. It is not included in the course price.
3. Price and payment
3.1. The course price is the price shown on the Site and on the checkout page at the time of payment.
3.2. Payment is made through Tribute, a payment service. You can pay on Tribute’s checkout page in your browser, with no Telegram account needed, or inside Telegram. The available payment methods are determined by Tribute.
4. Access to the course
4.1. Access to “Claude Code and Codex for product managers” and “Head of AI” opens right after payment, and in any case no later than 24 hours after the payment is confirmed.
4.2. “Claude Code and Codex for marketers” is sold as a pre-order. Access opens when the English version is released, planned for November 15, 2026. We will email you as soon as it opens.
4.3. After payment, you get a personal course page with the link to the course materials and the setup guide. It opens right after payment, and its link is emailed to the address you entered at checkout. If you paid inside Telegram, the Author tells you how to get the materials there.
4.4. Access is provided for an unlimited period. You receive updates to the course materials free of charge.
5. Refunds
5.1. You may request a refund within 14 calendar days of payment by emailing hello@odud.pro and stating the reason.
5.2. For the pre-order of “Claude Code and Codex for marketers,” the refund period is 14 calendar days from the date access to the course opens.
5.3. Refunds are made within 10 business days, using the same method you used to pay.
6. Using the course materials
6.1. You may use the templates, agents, skills and other course tools in your own work and work projects. Everything you create while taking the course belongs to you.
6.2. You may not copy, distribute or resell the course materials themselves, or share or transfer your access to the course to anyone else.
6.3. The Author may update the course materials and the curriculum.
7. Limitation of liability
7.1. The course is provided “as is.” The Author does not guarantee any specific results, because results depend on your own effort.
7.2. The Author is not responsible for how third-party services work, what they cost or whether they are available, including Claude, ChatGPT, Codex, Telegram and Tribute.
8. Personal data
Your personal data is processed as described in the Privacy policy.
9. Contact
Yevheniia Panova (Jane Odud), hello@odud.pro